With a few conventions, Unicode can encode many mathematical expressions in readable nearly plain text known as UnicodeMath. You can type it into Microsoft Word, PowerPoint, OneNote, ... Or you can try it out here. The implementation is open source.